Última Carta de Britney (Traducida)
Estado de ánimo actual: aburrido/a
Categoría: Music
Queridos Fans,
Me eh tomado un tiempo para dirigirme personalmente a vosotros en mi pagina oficial. Los dos últimos años han sido un verdadero viaje para mí, los medios de comunicación me han criticado cada movimiento y han imprimido una percepción cegada de quien realmente soy como ser humano. Detrás de cada decisión que he hecho en mi vida pública, siempre parece ser una contradicción evidente. He aceptado todo esto y por lo general no le presto mucha atención.
Los dos últimos años han sido muy retrospectivos para mí y ahora que he tenido tiempo para ser "yo", he sido capaz de sentarme y pensar donde quiero ir conmigo misma como un ser humano, libre, con ninguna cuerda que me atara. Soy ahora más madura y creo que soy finalmente "Libre".He estado trabajando con mucha fuerza sobre este nuevo álbum y no puedo esperar a que todos vosotros lo escuchen y salir de Tour nuevamente! Me gustaría exclusivamente decirles que trabajo mucho para terminar el nuevo álbum lo más temprano posible de este año, pero no puedo entregarles ahora una fecha segura ...aún. Tengo ganas de volver este año más grande y mejor que nunca, y re-encontrarme con vosotros mis fans de una forma más a nivel personal.
Hoy me dí cuenta que uno de mi fansites más grande se cierra pronto y quiero que todos vosotros sepais que realmente entiendo todos los motivos que los llevaron a aquella decisión, y estoy triste de verlo cerrarse. Si yo estuviera en su situación yo sería infeliz también si leyera lo que han estado leyendo cada día de mi. Pero confíen en mí. Sé que me he mostrado lejos de ser perfecta y los medios de comunicación han tenido mucha diversión que exagera cada uno de mis movimientos, pero quiero que todos ustedes sepan que los amo Chicos! los amo tanto, y aprecio todo lo que vosotros habeis hecho por mí, de verdad solo puedo decir:
Gracias, Gracias, Gracias!
Con Amor:
Britney!
Fuente: BritneySpears.com
Britney Spears ha vuelto a dirigirse a sus fans a través de una carta publicada ayer en su página web. Nos da gusto que esté reconstruyendo su camino y eso lo admite en su carta pública: "Recientemente fui enviada a un sitio humillante llamado rehabilitación. Había tocado fondo. Hasta el día de hoy no creo que la razón fuera el alcohol o una depresión. Me parecía a una niña mala corriendo por ahí con un desorden de déficit de atención", explica la artista. A su vez, señala que se dio cuenta de "cuanta energía y amor había puesto en mi relación pasada (su matrimonio con Kevin Federline) cuando se acabó porque literalmente no sabía que hacer conmigo misma, y eso me entristeció. Confieso que estaba perdida". www.britney.com/user/walter-paul "Esta carta no es para acusar a nadie, aunque ahora sí que veo el mundo de otra manera. Haber estado en esa condición tan vulnerable y ver cómo me llevaban a cenas y fiestas con amigos y darme cuenta luego de que yo lo había pagado todo me sirvió para aprender mucho. Creo que el problema fue dejar entrar a demasiada gente en mi vida", escribe la artista.
Imagenes para hi5